In order to propagate the broken/breakout view definition perform the following: Go to Tools > Options > Mechanical Design > Drafting > Layout > View Creation and then select Propagation of broken and breakout specifications.
Figure 1: ‘Propagation of broken and breakout specifications’ settings
Figure 2: Before and After the ‘Propagation of broken and breakout specifications’ setting has been enabled
Discover more about CATIA V5.